La Página de Elena G. de White
Ãh·R­Ûºô­¶
±aµ¹§A³Ì·sªºÃh·R­Û¬ã¨s

¥@¤W¦³³\¦h°²¥ýª¾¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¬ù¿«³ü®Ñ

´_Á{¹B°Êªº¯u¬Û

´_Á{¹B°Ê¯uªºÀ³Åç²Ä¤@©M²Ä¤G­Ó¤Ñ¨Ïªº°T®§¡H

§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï­¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖ­µ­n¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C¥L¤jÁn»¡¡G¡uÀ³·í·q¬È¯«¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡I¦]¥L¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¡v¤S¦³²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï±µµÛ»¡¡G¡u¥s¸U¥Á³Ü¨¸²]¡B¤j«ã¤§°sªº¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡I¶É­Ë¤F¡I¡v±Ò¥Ü¿ý14:6-8

¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O±Ò¥Ü¿ý14³¹¤¤ªº²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ï¶Ü¡H

¨Ì·ÓÃh·R­Û¡A1843/1844¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ï°T®§¡G

¹w¨¥À³Åç¦b¨º²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ïªº°T®§¡C ¥L­Ì³Qµ¹¤©¦b¾A·íªº®É¶¡§¹¦¨¤W«Ò©Ò­p¹º­n¥L­Ì§¹¦¨ªº¤u§@¡C¦­´ÁµÛ§@¡Ap.245

¸t¸g²M·¡¦a»¡¤T¤Ñ¨Ïªº°T®§¬Oµ¹¤©¡G

"´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C"±Ò¥Ü¿ý14:6

¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¦³¨S¦³±aµ¹¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡A¦U¥Á¡HÃh·R­Û«ÅºÙ¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O¤@¦¸¥úºaªº¥þ²y¹B°Ê¡G

1840-1844¦~ªº´_Á{¹B°Ê¬O¯«¥úºaªº¤O¶qÅã¥Ü¡A²Ä¤@¤Ñ¨Ïªº°T®§µ¹¨C¤@­Ó¦b¥þ¥@¬Éªº¶Ç¹D³¡§â«H®§¶Ç¶}¡A¦Ó¥B¦b¤@¨Ç°ê®a¬O¦³µÛ³Ì¤jªº©v±Ð¿³½ì¤Î¤w³Q¨£ÃÒ¦b¥ô¦ó¦a¤è¦Û±q¤Q¤»­Ó¥@¬öªº©v±Ð§ï­²¡Cµ½´c¤§ª§¡Ap.611

³o¬O¯u¥¿ªºµû»ù¶Ü¡H¤£¬O1844¹B°Êªº³Ìªì»â¾ÉªÌ¤§¤@¡A¬ù®Ñ¨ÈV. Himes¡C¦b¤j¥¢±æ¤§«á¥L¼g¡G

... ¤C¤ëªº­úÁn¬O¦a¤è©Êªº©M³¡¥÷©Êªº¡C¥¦¬O³Q­­¨î¦b³o°ê®a¡K
¦­±á¦u±æ¡A1845¦~2¤ë20¤é

Himes¦b¤å³¹»¡­úÁn¦b¼Ú¬w²£¥Í¨S¦³¤@ÂI¨àªº®ÄªG¡C²{¦b¡A¬ù®Ñ¨ÈHimes¬O»·»·§ó¦nªº©w¤U¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Êªº¼vÅT¤ñÃh¤Ò¤H©Ò©wªºµû»ù¡C¨º®É³j·R­Û©MÃh¶®¦U¤´µM¬O«C¤Ö¦~¡C¬ù®Ñ¨È Himes¦b1844¹B°Êªº»â¾É¯à¤O¤¤¡A¯¸¦b¦Ì°Ç¦Õ«Â·Gªº®ÇÃä«ü´§1844¹B°Ê¡C

 

¾ú¥vªº¨Æ¹êÅã¥Ü¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O³Q­­¨î¦b¬ü°êªºªF¥_³¡¡C¦³¤pªºÃҾڬƦܺ¯³z¦b«n³¡©Î¬ü°ê¦è³¡¤§¤º¡A¾ã­Ó¥@¬É¬O³Q©t¥ßªº¡C¹ï©ó­^°ê³o°T®§ªº¿³½ì¬O¤pªº¡A¦Ó¥B¦³¤@¨Ç«H®{¦b¼Ú¬wªº¤@¨Ç¦a¤è´²¶}©~¦í¡A¦ý¬O°T®§¯uªº¬O¥u®·®»¦b¤d¤dªº¸òÀHªÌ¦b¬ü°êªºªF¥_³¡¡C

 

ÁöµM³o°T®§¬Oµ¹¤©¦b¤Ö¼Æªº¶Ç¹D³¡¶Ç¼½¡A¦ý¬O³o«H®§¬OÃø¥H¸m«Hªº¸Ø±i¡A¦pªG¤£¬O©Z¥ÕªºÁÀ¨¥¡A«ÅºÙ³o¬O¥þ²yªº°T®§±aµ¹¦U°ê¡B¦U±Ú¡A¦U¥Á¡I¨º¬O«Ü¤pªºÃҾکΨS¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o«H®§´¿¸gµ¹¤©¥H¤Uªº¤H¥Á¡G

 

¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¦L²Ä¦w¤H¦b¬ü°ê¥»¤gùØ

¼Æ¥H¦Ê¸U­p ¨S¦³Å¥»Dªº«D¬w¤H

¼Æ¤£ºÉªº¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¦b¤¤¬ü¬w©M«n¬ü¬w

¼Æ¦Ê¸U©M¼Æ¦Ê¸U ªº¤H¦b¤¤°ê¡A¤é¥»©MªF«n¨È

¼Æ¦Ê¸U©M¼Æ¦Ê¸Uªº¤H¦b¦L«×¡A¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤¨È¬w

¼Æ¥H¦Ê¸U­p¦b¤¤ªFªºªü©Ô§B°ê®a¸Ìªº¤H

¼Æ¥H¦Ê¸U­p¦b«X°ê©M¼Ú¬wªº¤Ñ¥D±Ðªº°ê®a¸Ìªº¤H

 

¦pªG¤@­Ó¤H¥h¦Ò¼{¥@¬Éªº¤H¤f¡A©Ò¦³¦Û¤vªº»y¨¥©M±Ú¸s¡A¤@­Ó¸Û¹êªº¤H·|³Q±j­¢©Ó»{¥i¯à¤Ö©ó¦Ê¤À¤§¤@ªº¥@¬É¤H¤f´¿¸gÅ¥»D¦Ì°Ç¦Õ«Â·Gªº°T®§¡I«ç¼Ë¤@­Ó°T®§¥u¬O¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤@ªº¥@¬É¤H¤f¡A«o¥i¥H»¡¬OÀ³Åç¹w¨¥¨ì¹F¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡A¦U¥Á¡H

 

°ò·þ±Ð¾ú¥v«ç»ò»¡1844¹B°Ê¡H

®t¤£¦h¨S¦³¡H¦pªG§A¦b°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªø¤j¡A¦p¦P§Ú¤@¼Ë¡A¥u¬O¬Ý®§¤é·|§@®a©Ò¼gªº¦w®§¤é·|ªº¾ú¥v®Ñ¡A§A·|±o¨ì¤@­Ó¦L¶H¬O1844¹B°Ê¬O±R°ªªº¡A¥úºaªº¹B°Ê®·®»¥þ¥@¬Éªºª`·N¡C³o¬OÂ÷¨Æ¹ê«Ü»·¡I®³°_¥ô¦ó«D¦w®§¤é·|ªº°ò·þ±Ð¾ú¥v¡A§A±N·|§ä¨ì³o¦¸¹B°Êªº¯u¹ê­«­n©Êªº¤ñ¸û¾A·íªº·Pı¡C¦b³o¸Ì¬O³o¹B°Ê«ç¼Ë´yø¦b³o³¹"¬ü°ê±Ð·|¦b°ê®aªº®É¥N"¦b«D°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|ªº¾ú¥v®Ñ³Q¥Î¦b°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|¾Ç®Õ¡A§Úª`·N¨ì¡G

°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|¡A¥t¥~¤@­ÓÃä¬Éªº¸sÅé¡A¬O¦Ì°Ç¦Õ«Â·G³Ð¿ìªº¡A¤@­Ó¹A¤Ò¶Ô«jªº¬ãŪ¸t¸g¡C³o¼Ë»¡ªA¦Ì°Ç¦Õ«Â·G°ò·þ·|¦b¥Ñ¤½¤¸«e457¦~¥H´µ©Ôªð¦^­C¸ô¼»§N¨ì2300¦~ªº§¹µ²¦A¨Ó¡C³o¼Ëµ¹¤©¥L1843¦~¬O°ò·þªº¦A¨Ó¡C³\¦h¼Æ¥H¤d­pªº¤H±µ¨ü¤F¥Lªº¨£¸Ñ¦Ó¥B¶}©l·Ç³Æ°ò·þªº¨ÓÁ{¡C·í°ò·þ¤£¬O¦bÍ¢¹w´Á¥X²{¦b1843©Î1844¦~¡A¦Ì°Ç¦Õ«Â·Gªº¸òÀHªÌ­±Á{±Ð·|ùتº­¢®`±q¦Ó¦b1860¦~²Õ¦¨¥L­Ìªº¤@­Ó¸sÅé¥s§@´_Á{¸sÅé¡C¾ã­Ó¥@¬ö´Á¶¡ªº°ò·þ±Ð¡Ap.423

ª`·N¨º¬O5­Ó¥y¤l¡A¤Ö©ó100¦r¡C¦b¦P¤@­¶¤W¼¯ªù±Ðªº¹B°Ê¬O¥Î10­Ó¥y¤l©M¶W¹L 200­Ó¦r´y­zªº¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¼¯ªù¹B°Ê¹ê»Ú¤W¦³µÛ¸û»·¤jªº¼vÅT¦b¬ü°êùؤñ¸û©ó¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¡I µM«á§Ú­Ì¯à°÷Ä~Äò¤ñ¸û³o¹B°Ê¨ì¼Æ¥H¤d­pªº¦rÃö©ó°¨¤B¸ô¼w¡A¥[º¸¤å©M¨ä¥L¦b¦P¤@¥»®Ñ°¶¤jªº§ï­²®a¡C

 

¯u²z¬O¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O´X¥G¦b°ò·þ±Ðªº¾ú¥v¤¤¬O¨S¦³¦ì¸mªº¡C¤ñ¸û©v±Ð§ï­²ªº¹B°Ê¡A¥¦¼vÅT¤F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¡A°¶¤jªº©v±Ð³ê¿ô¼Ú¬w©M¦b1700¦~¥Nªº¬ü°ê¡A³o¼vÅT¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¡A¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¨I¸¨³±·t¤¤©M¹ý©³ªºµL®Ä¡C¬°¤F­n¤ä«ù¥L­Ìªº²z½×¡A¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¬O²Ä¤@©M²Ä¤G­Ó¤Ñ¨Ïªº°T®§¡A´_Á{«H®{©ñ¸m³o¹B°Ê¦b¤@­Ó©ñ¤jÃè¤U¥h¸Õ¹Ï¥O¨ì¥¦Åܦ¨¯u¹êªº¤@¼Ë¡C ¹ê»Ú¤W¡A¥¦¬O¤@­Ó¸ô¤Wªº§Z¥Û¦b°ò·þ±Ðªº¾ú¥v¤¤¡C

«Ü¦h¦Ì°Ç¦Õ«Â·GªÌ©ñ±ó¨º¨Ç¬Ýªk

¤j³¡¥÷¦Ì°Ç¦Õ«Â·GªÌ©ß±ó¤F°²³]¥L­Ìªº¹B°Ê¬O²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ïªº°T®§¡C¬Æ¦ÜÃh·R­Û¦b¦­´ÁµÛ§@:©Ó»{¡G

1844¦~ªº¤j¥¢±æ«á¡A¼»¥¹©M¨eªº¤Ñ¨Ï¦£¸L¦a±q¨Æ©ñ¸m³´¨À®·®»°Ê·nªº«H®{¡C¨e¼vÅT¤Hªº«ä·Q¡A¥L¬O¦³³o°T®§ªº¸gÅç¡A¦³¤@¨Ç¤H¥X²{Á¾»¹ªº¥~ªí¡C¤@¨Ç¤H«ü¥X±N¨Óªº¤é¤l¬OÀ³Åç²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ïªº°T®§.... ³o¨Ç¬O³Q±o¨ì¤@­Ó¼vÅT¶W¶V¨S¦³¸gÅç©M°Ê·n«H¥õªº«ä·Q¤W¡C¤@¨Ç¤H¬d¦Ò¸t¸g¼W¶i¥L­Ì¦Û¤vªº«H¤ß¡A¤£¨ü¹ÎÅ骺¤ä°t¡C¼»¥¹«D±`°ª¿³©Ò¦³³o¨ÇªºªF¦è¡F¨eª¾¹D¨º¨Ç¤H¡A¥L­ÌÃP¸Ñ¤ä¼µªºÁã¡A¥L­Ì¯à°÷³Q¤£¦Pªº¿ù»~¼vÅT©M»°¨«¸õªÌ±Ð¸q¤§­·¡C«Ü¦h¤H»â¾É²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ï°T®§²{¤w©Úµ´©Ó»{¥¦­Ì¡A¨ºùئ³¤À¤Æ©M¹ï¾ã­Ó¹ÎÅ骺²V¶Ã¡C¦­´ÁµÛ§@p.256

ª`·N¤T­Ó­«­nªº¶µ¥Ø¦b³o­Ó¤Þ»y¤¤§ä¨ì¡G

  1. ¤@¨Ç¤H©Ó»{³o°T®§¬O¦b¥¼¨Óµo¥Íªº¡C
  2. ªí­±¦a¥L­Ì¬O"¬d¦Ò¸t¸g"±o¨ì¦¹µ²½×
  3. «Ü¦h¤H»â¾É³o¹B°Êµo²{¥L­Ìªº¿ù»~¤Î§_»{³o°T®§¬O¨Ó¦Û¤W«Òªº¡C

¥Ã»·ªººÖ­µ¡H

¦b±Ò¥Ü¿ý14:6´yø²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦³µÛ"¥Ã»·ªººÖ­µ"¡C"¥Ã»·ªººÖ­µ"¬O¥Ñ¦Ì°Ç¦Õ«Â·GªÌ©Ò¶Ç¹Dªº¡H¤£¬O®Ú¾Ú¥L­Ì¬ã²ß¦Ì°Ç¦Õ«Â·Gªº¼g§@¡G

³Ì«á¡A¥i¯à³Ì¦³®Ä¦a¡A¤@­Ó¤H¯à°÷¦Ò¼{¦Ì°Ç¦Õ«Â·G15¶µÃÒ©ú¤¤¡C¥L­Ì¨S¦³´£¤Î°ò·þ¡A¬@±Ï©MºÖ­µ¡C³o¬O«ê·íªº¬O±µªñ¤í¯Ê«H¥õªº¼g§@¦b¦Ì°Ç¦Õ«Â·Gªº´Á¥Z¤¤¡CDr Arasola , The End of Historicism p. 59

¯«¼f§Pªº®É¶¡

¦Ì°Ç¦Õ«Â·GªÌ«Å§G¯«ªº¼f§Pªº®É¶¡¤w¨ì(±Ò14:7)¡C¥L­Ì©ú¥Õ³o¼f§P¬O¯«µ¹¤©¨¸´cªº¤H¡C³o¬O°ß¤@¦³®Äªº¸ÑÄÀ¥i¦b±Ò¥Ü¿ý14³¹§ä¨ìªº¡C¯«Á{¨ì´c¤Hªº¼f§P¬O²M·¡¦a¸Ô¥[»¡©ú¦b³o³¹¤¤¡G

³o¤H¤]¥²³Ü¯«¤j«ãªº°s¡F¦¹°s·r¦b¯«©Á«ãªºªM¤¤¯Â¤@¤£Âø¡C¥L­n¦b¸t¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¥L¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨ü¥L¦W¤§¦L°Oªº¡A±Þ©]¤£±o¦w¹ç¡C¡K¨º¤Ñ¨Ï´N§âÅI¤M¥µ¦b¦a¤W¡A¦¬¨ú¤F¦a¤Wªº¸²µå¡A¥á¦b¯«©Á«ãªº¤j°sîʤ¤¡C¨º°sîÊ¿å¦b«°¥~¡A´N¦³¦å±q°sîʸ̬y¥X¨Ó¡A°ª¨ì°¨ªºÄZÀô¡A»·¦³¤»¦Ê¨½¡C±Ò¥Ü¿ý14:10,11,19,20

 

²M·¡¦a¦b±Ò¥Ü¿ý14:7¤¤ªº²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï«Å§G¼f§P¬O«üµÛ¯«ªº¼««ãÁ{¨ì´c¤H¡C³o¬O¥þ³¡¦Ì°Ç¦Õ«Â·GªÌ³Q±Ð¾É¬Û«HªºªF¦è¡C¦b1844¦~¤§«á¡A´_Á{«H®{¦b¶i°h¨âÃø¤¤¡C¯«ªº¼««ã¨S¦³¦b¹w©wªº1844¦~µo¥Í¡C¥L­Ì«ç¼Ë¯àÄ~Äò«ÅºÙ²Ä¤@¤Ñ¨Ïªº°T®§¤w¸gÀ³Åç·í¼f§P¨S¦³¨Ó¨ì¡H¦]¦¹¥L­Ì´£¥X¼f§Pªº²z½×¬O«ü¤Ñ¤Wªº¬d®×¼f§P¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦b±Ò¥Ü¿ý14³¹ªº¼f§P¬O²M·¡ªº»¡¯«ªº¼f§P¬Oµ¹¤©¨¸´cªº¤H¡C³o¬O¥Ø«eªº¥t¤@­ÓÃÒ©ú²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ïªº°T®§¤£¬O¦b1844¦~À³Åç¡C

µ²½×

·í¤@¨ÇªF¦è©ñ¦bÅã·LÃè¤U¡A¦]¦¹´N·|¤@¦A¸Ô²Ó¡A¶}©l¬Ý¨Ó¬O¤jªº¡C²¾¨«Åã·LÃè¡A¬Y¤H¶}©l¬Ý¨£¤ñ¸û¤jªº¹Ïµe¡C¬Ý¥L­Ì¤@¦¸·|·Q°_¬O¦p¦¹ªº¥¨¤j¡B±R°ªªº©M¥úºaªº¡A¹ê»Ú¤W¬O±µªñ¨S¦³·L¤pªº¯ZÂI¡C¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¹B°Ê¤£¬O°¶¤jªº¡A±R°ªªº©Î¥úºaªº¹B°Ê¡C³o¥u¬O99%¥@¬Éªº¤H¤f¨S¦³Å¥»D©Ò¤ÀÂ÷¨g¼öªºÃzµo¡C¦Ì°Ç¦Õ«Â·G¤£¬O¤@¦ì°¶¤jªº§ï­²®a¡C¥L¯d¤U¾ú¥vùع³¤@¨Ç¤H¥H²Ê³¥ªº®Ö¹ï©M¤£¥R¤Àªº¸t¸g¸ÑÄÀ´ÛÄF¼Æ¥H¤d­pªº¤H¡C1844¹B°Ê¤£¬O²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñ¨Ïªº°T®§¡C³o¬O²Y²Dªº®É¶¡³]©w¿ù»~¥H¤Î¨³³t¦a¦bµL»Dªº¾ú¥v¤¤¹L¥h¡C


Category: Chinese